.png)
Kultura
Adventní koncert i pro neslyšící
Adventní koncert i pro neslyšící
19. října 2024, 10.38 | Praha - Umělecky tlumočený adventní koncert Tichého světa se letos bude konat 10. prosince od 18 hodin v Bazilice svatého Petra a Pavla na Vyšehradě. Již tradičně vystoupí studentský pěvecký sbor Besharmonie a chlapecký pěvecký sboru Pueri gaudentes. Speciálním hostem pak bude Bára Basiková, která doplní některé skladby svým vystoupením. Koncert bude plný koled, vánočních písní z celého světa a slavných gospelů.
Jsou podobné akce důležité a mohou si i neslyšící lidé užít hudbu a mít celistvý zážitek z koncertu? Rozhodně ano, jsou k tomu ale zapotřebí profesionální tlumočnice a tlumočníci do českého znakového jazyka, kteří se věnují uměleckému tlumočení. To je určeno lidem se sluchovým postižením, kteří komunikují českým znakovým jazykem. Tlumočníci věnující se této disciplíně mění hudbu v obraz a celým svým tělem vyjadřují obsah i emoce skladby. Právě proto si pak neslyšící mohou užít hudbu stejně intenzivně jako slyšící. Průkopnicí a nejslavnější uměleckou tlumočnicí na světě je tlumočnice do amerického znakového jazyka (ASL) Amber Galloway, která říká: “Hlas každého nástroje se dá přesně vizualizovat. A když to člověk při interpretaci nebo tlumočení ignoruje, sebere neslyšícím možnost zážitku, který s sebou hudba přináší.” U nás není umělecké tlumočení koncertů tak běžné jako v USA, a také proto je každoroční Adventní koncert pořádaný organizací Tichý svět velkou událostí pro komunitu znakujících neslyšících. Vstupné je dobrovolné.
Zdroj: Eva Štípková
Diskuse k článku
Souhlasíte s přijetím eura?
29.4% |
||
| ||
35.7% |
||
| ||
17.8% |
||
| ||
17.1% |
||
| ||
.png)
Politika
-
První schůze Senátu v novém funkčním období se bude konat ve čtvrtek 19. listopadu- Ještě dnes do 14 hodin máte možnost volit zastupitele měst a obcí a také nové senátory
- ČEZ Distribuce přijala opatření pro zdárný průběh voleb
- Czech Fashion Week letos slaví 20. výročí! Jeho zakladatel Jiří Morštadt kandiduje do Senátu
- Ing. Jiří Morštadt, kandidát do Senátu PČR za Prahu1
- Více z rubriky politika
Czech Fashion Week
-
Letňany zažijí Czech Fashion Week Glamour, který představí i jedinečnou kolekci české návrhářky- Czech Fashion Week letos slaví 20. výročí! Jeho zakladatel Jiří Morštadt kandiduje do Senátu
- Czech Fashion Week oslnil vyprodanou halu brněnského výstaviště
- Milovníci módy a designu míří do Brna
- Vážení a milí čtenáři a příznivci módy a designu,
- Více z rubriky czech fashion week
Zajímavosti
-
Jak s dětmi mluvit o tom, co dělají na internetu? Univerzita Palackého spustila web pro rodiče- Archeologové odkrývají pozůstatky sovětského gulagu. První výzkum vedou Češi
- Tři tisíce druhů, tisíce snímků. Botanici mají poslední sezonu na dokončení Fotoatlasu
- Český snímek Volklore uspěl v soutěži studentských Oscarů. Přesné umístění určí až ceremoniál
- Plavidla na Vltavě nově obsluhuje servisní loď. Umožňuje jim natankovat i odčerpat odpadní vody
- Více z rubriky zajímavosti
Krimi
-
Lebku svaté Zdislavy se podařilo vyjmout z betonu. Nyní ji čekají restaurátorské práce- Krádež lebky sv. Zdislavy už policisté objasnili. Měla skončit v řece
- Tanec smrti se vrátí do Kryštofova Údolí, policie ukradené obrazy vypátrala
- Historické Litoměřice a věznice Bělušice si zahrají v novém seriálu Inspekce
- Složky IZS budou cvičit BLACKOUT i útok ozbrojence
- Více z rubriky krimi
