Café Nobel tentokrát zavítá do Tisé

Ústecký

23. dubna 2025, 16.29 | Tisá - Grónsko je autonomní součástí Dánska – chystaná první grónská „ústava“ však Gróňanům umožní vyhlásit referendum o případné nezávislosti. Tání grónského ledovce a pobřežního ledu otvírá zároveň nové možnosti těžby nerostných surovin a intenzivnější využívání námořních cest. Historii, kulturu i současnost Grónska přiblíží ve čtvrtek 24. dubna návštěvníkům kavárny a restaurace Refugio v Tisé publicista, překladatel, cestovatel a bývalý velvyslanec v Dánsku Zdeněk Lyčka.

Grónsko pojmenovali Vikingové – Grønland je česky „zelená země“; jižní pobřeží ostrova je skutečně během léta zelené. Grónsko je největší ostrov na světě, má rozlohu 2,2 milionu km2, z nichž pouze 15 % není pokryto věčným sněhem a ledem. První Evropané se v Grónsku usídlili v roce 982, připluli sem z Islandu. Od počátku 18. století žijí v zemi dánští obchodníci a misionáři. Nejznámější z nich byl Hans Egede, který založil v r. 1728 osadu Nuuk, jež je dnes hlavním městem země. Paralelně (od r. 1733) začali v Grónsku působit misionáři z řad Moravských bratří. Původní obyvatelé si neříkají Eskymáci, jak je pojmenoval okolní svět, ale Inuité (v překladu „lidé“). Hovoří grónštinou, která je příbuzná s ostatními jazyky severoamerických Inuitů a je oficiálním jazykem země. Mají jedinečné mýty a pověsti, které byly z velké části přeloženy i do češtiny; doplněné nezaměnitelnými ilustracemi Martina Velíška vyšly v roce 2007 v nakladatelství Argo.

PhDr. Ing. Zdeněk Lyčka vystudoval systémové inženýrství na Vysoké škole báňské v Ostravě a moderní filologii (dánština-angličtina) na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze. V roce 1990 nastoupil na Ministerstvo zahraničních věcí, kde působí dodnes. Byl mj. generálním ředitelem Českých center, ředitelem Českého centra ve Stockholmu a velvyslancem České republiky v Dánsku. Překládá severskou a angloamerickou literaturu, publikuje články a píše knihy. Od roku 2018 pořádá každoroční Arktický festival, propojující českou a arktickou kulturu a vědu. V zimě jezdí na běžkách (přešel mj. grónský ledovec a po stopách československých legionářů také zamrzlý Bajkal), v létě splouvá na mořském kajaku velké evropské řeky – dosud splul Labe, Dunaj, Odru, Rhônu, Rýn, Vislu a Seinu. Café Nobel začne v 18:30 hodin. Kavárna a restaurace Refugio se nachází u paty hlavní přístupové cesty do Tiských stěn, u kostela sv. Anny.

Zdroj: Mgr Jana Kasaničová

Tématické zařazení:

» Aktuality

» Kultura

» Více » Ekologie

» Kraje » Ústecký