Zajímavosti
V Paříži vydražili Napoleonův dopis napsaný v angličtině
PAŘÍŽ | Napoleon Bonaparte se v exilu na ostrově Svatá Helena učil anglicky. Dopis plný chyb a hrubek, který někdejší císař napsal, se v neděli v Paříži vydražil za 325 000 eur (8,2 milionu korun), informuje agentura AFP. Na světě jsou pouze tři dopisy, které Napoleon Bonaparte napsal anglicky, uvádí pařížská aukční síň Osenat.
Jde tedy o opravdovou raritu.
Krátký dopis z 9. března 1816 je adresován hraběti z Las Cases. Hrabě byl Napoleonův přítel. Doprovodil jej i do exilu na Svatou Helenu, kam Napoleona poslali Britové po jeho porážce u Waterloo.
Hrabě ve svých Vzpomínkách na Svatou Helenu napsal, jak mu Napoleon začal v březnu 1816 psát v angličtině. Jazyk svých věznitelů se někdejší císař začal učit jen několik týdnů před prvním dopisem.
Hrabě zmiňoval i vydražený dopis. "Císař nemohl v noci spát. Rozhodl se, že mi napíše další dopis v angličtině. Poslal mi jej, já jsem opravil jeho chyby a odpověděl jsem mu, rovněž v angličtině," uvedl. "Dopisu Napoleon porozuměl a to jej přesvědčilo o jeho pokroku. Byl to pro něj důkaz, že může vést jakoukoli korespondenci novým jazykem," dodal Las Cases.
Obsah dopisu je však pro anglické mluvčí téměř nesrozumitelný.
Dopis vlastnilo soukromé pařížské muzeum dopisů a rukopisů. Znalci původně odhadovali, že jeho cena vystoupá pouze na 60 000 až 80 000 eur (1,5 až dva miliony korun).
Tématické zařazení:
Souhlasíte s přijetím eura?
29.2% |
||
| ||
35.5% |
||
| ||
18% |
||
| ||
17.4% |
||
| ||
Politika
-
Předseda albánského Parlamentu na návštěvě České republiky- První schůze Senátu v novém funkčním období se bude konat ve čtvrtek 19. listopadu
- Ještě dnes do 14 hodin máte možnost volit zastupitele měst a obcí a také nové senátory
- ČEZ Distribuce přijala opatření pro zdárný průběh voleb
- Czech Fashion Week letos slaví 20. výročí! Jeho zakladatel Jiří Morštadt kandiduje do Senátu
- Více z rubriky politika
Czech Fashion Week
-
Unikátní šaty inspirované nápoji Kinley můžete mít i ve svém šatníku: Zúčastněte se charitativní dražby- Unikátní šaty inspirované nápoji Kinley můžete mít i ve svém šatníku: Zúčastněte se charitativní dražby
- Czech Fashion Week Glamour se blíží
- Liliana Augustinová a Czech Fashion Week Glamour
- Letňany zažijí Czech Fashion Week Glamour, který představí i jedinečnou kolekci české návrhářky
- Více z rubriky czech fashion week
Zajímavosti
-
Krátký film KLIKA vznikl celý v umělé inteligenci- Jak s dětmi mluvit o tom, co dělají na internetu? Univerzita Palackého spustila web pro rodiče
- Archeologové odkrývají pozůstatky sovětského gulagu. První výzkum vedou Češi
- Tři tisíce druhů, tisíce snímků. Botanici mají poslední sezonu na dokončení Fotoatlasu
- Plavidla na Vltavě nově obsluhuje servisní loď. Umožňuje jim natankovat i odčerpat odpadní vody
- Více z rubriky zajímavosti
Krimi
-
Lebku svaté Zdislavy se podařilo vyjmout z betonu. Nyní ji čekají restaurátorské práce- Krádež lebky sv. Zdislavy už policisté objasnili. Měla skončit v řece
- Tanec smrti se vrátí do Kryštofova Údolí, policie ukradené obrazy vypátrala
- Historické Litoměřice a věznice Bělušice si zahrají v novém seriálu Inspekce
- Viditelná přítomnost policistů v problémových lokalitách je klíčová pro bezpečnější ulice
- Více z rubriky krimi
.png)

.png)

