Aktuality
Na matrice pomáhají cizincům tlumočnice
Na matrice pomáhají cizincům tlumočnice
6. února 2026, 08.10 | Brno – Matrika Úřadu městské části Brno-střed zavedla novou službu, která usnadňuje návštěvu úřadu cizincům. Zahraničním klientům pomáhají s vyřizováním matričních záležitostí tlumočnice.
Na zavedení novinky spolupracuje městská část s organizací Brno Expat Centre, která se v Brně dlouhodobě věnuje asistenci a pomoci lidem ze zahraničí a jejich rodinám. „Ve městě žije nebo pracuje velké množství cizinců, pro něž je bez znalosti češtiny vyřizování záležitostí na úřadech mnohdy velmi obtížné. Pomoci by jim nyní měly odborně vyškolené tlumočnice, které dochází na matriku vždy ve středu, tedy v úřední den. S lidmi komunikují v angličtině a pomáhají jim vyřídit běžné záležitosti, jako je vystavení potvrzení o narození dítěte, uzavření manželství či vyplnění potřebných formulářů,“ uvedla Jiřina Fischerová (ANO), radní městské části Brno-střed pro oblast občanských záležitostí.
Na spuštění služby se úřad připravoval od konce minulého roku. K zahájení projektu došlo postupně na přelomu ledna a února. Veřejnosti jsou tlumočnice k dispozici vždy ve středu od 8.00 do 12.00. Termín si lze předem zarezervovat prostřednictvím pracovníků centra na webu: www.brnoexpatcentre.eu. Zájemci díky tomu získají možnost naplánovat návštěvu úřadu s předstihem a využít asistenci pracovníka. „Věřím, že nová služba nejen rozšíří služby úřadu, ale především pomůže lidem k efektivnějšímu a rychlejšímu vyřizování záležitostí,“ doplnila radní Jiřina Fischerová.
Zdroj: Mgr. Michal Šťastný Mgr. Michal Šťastný
Diskuse k článku
Souhlasíte s přijetím eura?
29.8% |
||
| ||
36.8% |
||
| ||
17.2% |
||
| ||
16.3% |
||
| ||
Politika
-
Senát si připomněl 30 let existence. Bývalí předsedové obdrželi Symbolické klíče k horní komoře- Svoboda není samozřejmost, zaznělo u rozhlasu při připomínce Pražského povstání
- Miloš Vystrčil: Rozšíření EU je v našem zájmu, musíme mít víc odvahy
- Předseda Senátu Vystrčil v Bruselu: Musíme pracovat na tom, aby Evropa byla v rámci NATO silnější
- Zuzana Mrázová: ČR má silný potenciál a dobrou budoucnost
- Více z rubriky politika
Czech Fashion Week
-
Vážení a milí čtenáři a příznivci módy a designu,- Dvacátý ples Beaty Rajské
- Ve Žďáru nad Sázavou se 14. března uskuteční ples Beaty Rajské. Jste srdečně zváni
- Vanessa Noemi Pihiková: Chci rozdávat umění, lásku, úsměv a štěstí
- Projekt Culture Buddy umožňuje lidem se zdravotním znevýhodněním vyrazit za kulturou
- Více z rubriky czech fashion week
Zajímavosti
-
Sbírka tillandsií Botanické zahrady Liberec získala status národní- Plavčíkům v Novém Jičíně nově pomáhá umělá inteligence. Dění pod hladinou hlídá soustava kamer
- Za poklad u Zvičiny dostanou nálezci téměř 12 milionů korun. Podle kraje jde o výjimečný objev
- Napříč republikou se konaly Férové snídaně
- Budějovickým policistům přivezl nadšenec pevnostní minomet
- Více z rubriky zajímavosti
Krimi
-
Lebku svaté Zdislavy se podařilo vyjmout z betonu. Nyní ji čekají restaurátorské práce- Krádež lebky sv. Zdislavy už policisté objasnili. Měla skončit v řece
- Tanec smrti se vrátí do Kryštofova Údolí, policie ukradené obrazy vypátrala
- Historické Litoměřice a věznice Bělušice si zahrají v novém seriálu Inspekce
- Složky IZS budou cvičit BLACKOUT i útok ozbrojence
- Více z rubriky krimi
