Jihomoravský
Na matrice pomáhají cizincům tlumočnice
Na matrice pomáhají cizincům tlumočnice
6. února 2026, 08.10 | Brno – Matrika Úřadu městské části Brno-střed zavedla novou službu, která usnadňuje návštěvu úřadu cizincům. Zahraničním klientům pomáhají s vyřizováním matričních záležitostí tlumočnice.
Na zavedení novinky spolupracuje městská část s organizací Brno Expat Centre, která se v Brně dlouhodobě věnuje asistenci a pomoci lidem ze zahraničí a jejich rodinám. „Ve městě žije nebo pracuje velké množství cizinců, pro něž je bez znalosti češtiny vyřizování záležitostí na úřadech mnohdy velmi obtížné. Pomoci by jim nyní měly odborně vyškolené tlumočnice, které dochází na matriku vždy ve středu, tedy v úřední den. S lidmi komunikují v angličtině a pomáhají jim vyřídit běžné záležitosti, jako je vystavení potvrzení o narození dítěte, uzavření manželství či vyplnění potřebných formulářů,“ uvedla Jiřina Fischerová (ANO), radní městské části Brno-střed pro oblast občanských záležitostí.
Na spuštění služby se úřad připravoval od konce minulého roku. K zahájení projektu došlo postupně na přelomu ledna a února. Veřejnosti jsou tlumočnice k dispozici vždy ve středu od 8.00 do 12.00. Termín si lze předem zarezervovat prostřednictvím pracovníků centra na webu: www.brnoexpatcentre.eu. Zájemci díky tomu získají možnost naplánovat návštěvu úřadu s předstihem a využít asistenci pracovníka. „Věřím, že nová služba nejen rozšíří služby úřadu, ale především pomůže lidem k efektivnějšímu a rychlejšímu vyřizování záležitostí,“ doplnila radní Jiřina Fischerová.
Zdroj: Mgr. Michal Šťastný Mgr. Michal Šťastný
Diskuse k článku
Souhlasíte s přijetím eura?
Ano |
||
29.4% |
||
| ||
Ne |
||
35.8% |
||
| ||
Je mi to jedno |
||
17.8% |
||
| ||
Nemám k tomu dost informací |
||
17% |
||
| ||
Politika
-
Ing. Jiří Morštadt, kandidát do Senátu PČR za Prahu1- Stříbrné medaile předsedy Senátu převzalo 17 inspirativních osobností
- Jirka Bílek: Čestlice mají obrovský potenciál. Chci, abychom ho konečně využili
- V Senátu bude odhalena pamětní deska Václava Havla. Akt je přístupný veřejnosti
- Ing. Jiří Morštadt: Nedostupné bydlení a co s tím
- Více z rubriky politika
Zajímavosti
-
Archeologové odkrývají pozůstatky sovětského gulagu. První výzkum vedou Češi- Tři tisíce druhů, tisíce snímků. Botanici mají poslední sezonu na dokončení Fotoatlasu
- Český snímek Volklore uspěl v soutěži studentských Oscarů. Přesné umístění určí až ceremoniál
- Plavidla na Vltavě nově obsluhuje servisní loď. Umožňuje jim natankovat i odčerpat odpadní vody
- Nejšikmější stavba na světě je v Česku. Věž zříceniny hradu Michalovice u Mladé Boleslavi trhla rekord
- Více z rubriky zajímavosti
Krimi
-
Lebku svaté Zdislavy se podařilo vyjmout z betonu. Nyní ji čekají restaurátorské práce- Krádež lebky sv. Zdislavy už policisté objasnili. Měla skončit v řece
- Tanec smrti se vrátí do Kryštofova Údolí, policie ukradené obrazy vypátrala
- Historické Litoměřice a věznice Bělušice si zahrají v novém seriálu Inspekce
- Viditelná přítomnost policistů v problémových lokalitách je klíčová pro bezpečnější ulice
- Více z rubriky krimi
.png)

.png)
.png)
Czech Fashion Week oslnil vyprodanou halu brněnského výstaviště
