Program festivalu Svět knihy Praha se zaměří na současnou italskou literaturu

Praha

11. dubna 2022, 17.28 | Program mezinárodního veletrhu a festivalu Svět knihy se od 9. do 12. června na Výstavišti Praha zaměří na současnou italskou literaturu. Z Itálie, která je čestným hostem programu 27. ročníku festivalu, dorazí například Donatella Di Pietrantoniová, Viola Ardoneová, Luigi Zoja či Donato Carrisi. Svět knihy Praha si za letošní motto zvolil citát z díla italského romanopisce, esejisty a filozofa Umberta Eca "Žijeme pro knihy a je to sladké poslání ve světě upadajícím a zmítaném nepořádkem". ČTK o tom za organizátory informovala Jana Chalupová.

"Program 27. ročníku se zaměřuje na autory, kteří nejlépe reprezentují současnou italskou literární scénu a jejichž díla byla v posledních dvou letech přeložena do češtiny. Někteří jsou českému publiku již známí, jiní se představují poprvé. Dali jsme přednost současným autorům, v mnoha případech oceněným a mnohokrát přeloženým, ale nezapomněli jsme ani na klasiky. Naší snahou je vyvážený počet spisovatelek a spisovatelů," uvedl dramaturg Světa knihy Praha Guillaume Basset.

Své příběhy například osobně představí Di Pietrantoniová a Ardoneová. Di Pietrantoniová za knihu Navrátilka obdržela mimo jiné nejprestižnější italskou literární cenu Campiello. Její další román Návrat do Borga Sud se dostal do finále významného ocenění Strega. Ardoneová si přízeň čtenářů i kritiků získala knihou Vlak pro děti. Příběh z poválečné Itálie byl přeložen do více než třiceti jazyků, včetně češtiny.

Dalším hostem festivalu bude Donato Carrisi. Rozebrat s ním jeho knižní předlohy mnoha filmů budou moci návštěvníci festivalu osobně. Stejně tak pořadatelé plánují diskuse s Luigim Zojou. Psycholog, autor knih a esejů napsal mimo jiné díla Soumrakem otců a Dějinami arogance. Na Světě knihy Praha své myšlenky probere s ekonomem Tomášem Sedláčkem, jenž napsal k jednomu ze Zojových děl předmluvu.

K zástupcům beletrie na 27. ročníku festivalu se počítá i spisovatel, novinář a scenárista Gianfranco Calligarich nebo prozaička Stefania Auciová, autorka románové ságy Sicilští lvi. Její pokračování vyjde v květnu ještě před příjezdem autorky do Prahy.

Festival představí také dva nové překlady děl Itala Calvina. Od jednoho z nejvýznamnějších italských spisovatelů 20. století si zájemci mohou přečíst jeho prozaický experiment Palomar a nezkrácenou verzi Kosmických grotesek. K dispozici bude i první český překlad knihy Arturův ostrov od Elsy Moranteové, manželky spisovatele Alberta Moravii.

Návštěvníci veletrhu budou mít možnost se ponořit díky interaktivní výstavě Poslouchat očima do veršů italských básníků a básnířek. Do programu pro děti a mládež se zapojí mimo jiné autor příběhů pro mladší čtenáře Guido Sgardoli. Připraveno je také divadelní představení Teatro dei Piedi (Divadlo nohou) či mikrolekce italštiny.

Zdroj: ČTK

Tématické zařazení:

» Kultura

» Kraje » Praha