Aktuality
Čínští cenzoři zkrátili film Atlas mraků o téměř 40 minut
zdroj: magazin.realfilm.cz
PEKING | Téměř 40 minut bylo vystříháno z nového hollywoodského filmu Atlas mraků, aby byl "vhodný" pro čínský trh. Jak dnes napsala agentura AP, z filmu zmizely všechny homosexuální i heterosexuální...
milostné scény.
Film měl premiéru v Pekingu toto úterý, ale do kin v Číně se dostane až od příštího čtvrtka. Oproti americké verzi dlouhé 172 minut čínští diváci uvidí jen 134 minut - a žádnou z vášnivých scén. K tomuto kroku se cenzoři rozhodli navzdory skutečnosti, že čínští diváci na jejich hlavu dští čím dál tím častěji kritiku a mnozí si raději stáhnou z internetu nevystříhané verze filmů, než aby chodili do kina na jejich okleštěnou podobu.
Snímek Atlas mraků je filmovou adaptací románu Davida Mitchella a vypráví šest žánrově odlišných příběhů, které se odehrávají v různých časech a na různých místech od začátku 19. století až po postapokalytickou budoucnost. Hraje v něm řada hollywoodských hvězd, včetně Toma Hankse, Hugha Granta, Halle Berryové či Susan Sarandonové.
Posledním terčem necitlivých zásahů cenzorů se stala bondovka Skyfall, která měla premiéru v čínských kinech v pondělí. Snímek byl v zemi uveden s tříměsíčním zpožděním a zcela vystřižena byla například scéna, při níž je zastřelen čínský člen ochranky u výtahu v mrakodrapu v Šanghaji. Chybí rovněž narážky na prostituci v Macau, které je pod čínskou správou. Změn se dočkaly rovněž titulky tak, aby byly skryty narážky na mučení ze strany čínských bezpečnostních sil.
Čína zahraniční filmy pravidelně podrobuje cenzuře, aby odstranila obsah, který považuje za mravně či politicky škodlivý. Nevyhnuly se jí ani snímky jako Muži v černém 3, Mission: Impossible 3 nebo bondovka Casino Royale.
zdroj: www.ap.org
Diskuse k článku
Souhlasíte s přijetím eura?
29.8% |
||
| ||
37% |
||
| ||
17.2% |
||
| ||
16% |
||
| ||
Politika
-
Svoboda není samozřejmost, zaznělo u rozhlasu při připomínce Pražského povstání- Miloš Vystrčil: Rozšíření EU je v našem zájmu, musíme mít víc odvahy
- Předseda Senátu Vystrčil v Bruselu: Musíme pracovat na tom, aby Evropa byla v rámci NATO silnější
- Zuzana Mrázová: ČR má silný potenciál a dobrou budoucnost
- Senát otevřel problém rozvodové novely a nutnost ochrany dětí před násilím
- Více z rubriky politika
Czech Fashion Week
-
Dvacátý ples Beaty Rajské- Ve Žďáru nad Sázavou se 14. března uskuteční ples Beaty Rajské. Jste srdečně zváni
- Vanessa Noemi Pihiková: Chci rozdávat umění, lásku, úsměv a štěstí
- Projekt Culture Buddy umožňuje lidem se zdravotním znevýhodněním vyrazit za kulturou
- Czech Fashion Week se zařadil mezi nejprestižnější kulturní projekty v ČR
- Více z rubriky czech fashion week
Zajímavosti
-
Budějovickým policistům přivezl nadšenec pevnostní minomet- Nevzhlednou díru na náměstí by měla vyplnit kovová socha mamuta v životní velikosti
- V České Kamenici mají novou posilovnu bez personálu
- Pivovar v Lobči restauroval více než stoletou techniku
- Ostravský projekt Refresh přispívá k udržitelné budoucnosti
- Více z rubriky zajímavosti
Krimi
-
Tanec smrti se vrátí do Kryštofova Údolí, policie ukradené obrazy vypátrala- Historické Litoměřice a věznice Bělušice si zahrají v novém seriálu Inspekce
- Složky IZS budou cvičit BLACKOUT i útok ozbrojence
- Spolupráce s policií je klíčem ke zlepšení bezpečnosti
- V Ústeckém kraji policie otevřela první Pol Point. Kromě ochrany obětí má i uvolnit policisty
- Více z rubriky krimi
